[影音]Comme toi

最近上法語課，聽到老師介紹法國知名的樂手-- Jean Jacques Goldman
雖然年紀已經不小了，但當年做的音樂，可還是人人都朗朗上口呢。
像是1982年的Comme toi，這首歌林志炫在1997年還翻唱為"散了吧"，而這首"散了吧"，也讓我認識了林志炫的美妙的歌聲。

Comme toi 原唱：


散了吧 翻唱：


當然，聽聽老歌學法語，本來就是學新語言最好的方式，
沒想到法語歌其實還滿好聽的，只是小時候都沒有機會接觸，
有機會再多介紹一下好聽的法語歌給大家認識～～


歌詞如下：

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours 她的眼睛明亮, 穿著絨布洋裝
À côté de sa mère et la famille autour 在她媽媽與家人的圍繞下
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour 她有點分心地看著黃昏的太陽
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir 這張照片已經損壞但仍然可以看到
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir 人們的幸福以及溫柔的夜晚
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart 她尤其喜歡舒曼和莫札特的音樂

Comme toi comme toi comme toi comme toi 就像妳一樣
Comme toi comme toi comme toi comme toi就像妳一樣
Comme toi que je regarde tout bas就像妳一樣我低頭不語
Comme toi qui dort en rêvant à quoi就像妳一樣睡覺會夢見任何事物
Comme toi comme toi comme toi comme toi就像妳一樣

Elle allait à l'école au village d'en bas 她讀山下村莊的學校
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois 念著書, 學著聖經上的道理
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois 唱著在森林睡覺的青蛙和公主
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis 她喜歡她的洋娃娃以及她的朋友
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie 有露絲, 安娜, 尤其是傑瑞米
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie 將來他們可能會在華沙結婚

Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans 她叫做莎拉, 只有八歲
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs 她的生活如溫柔的夢鄉, 如雪一樣的純白
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement 但是決定在她眼前的, 卻是另外一回事
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge 她有著像妳一樣明亮的眼睛, 有著妳一般的年紀
C'était une petite fille sans histoire et très sage 是一位不惹事又很乖的小女孩
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant 但她不像妳一樣, 生在此時此刻

Comme toi comme toi comme toi comme toi就像妳一樣
Comme toi comme toi comme toi comme toi就像妳一樣
Comme toi que je regarde tout bas就像妳一樣我低頭不語
Comme toi qui dort en rêvant à quoi就像妳一樣睡覺會夢見任何事物
Comme toi comme toi comme toi comme toi就像妳一樣


參考連結：
http://classicmusic.blogbus.com/logs/12047691.html
http://www.oui-blog.com/zha/archives/002627.html
http://blog.sina.com.tw/francais/article.php?pbgid=44435&entryid=573982

Lion中關閉F8的內建快捷鍵功能

Mac中有內建很多好用的快捷鍵，
如果想要更換，可以到系統偏好設定更換，
但是，F8這個快捷鍵，就是在偏好設定找不到。
這可怎麼辦呢？

尤其是登入大型主機的終端機，如果不能按F8，那有一堆功能無法使用。
不用擔心，山不轉路轉，就算偏好設定找不到，我們一樣可以去修改Mac底層的設定檔。

首先開啟：
~/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist

這份檔案中包含了所有快鍵，
其中 75和76是F8和Shift+F8的快捷鍵，只要將這兩個值disable掉，
F8就可以在終端機中使用了。

記得要重新登入系統，這項變更才會生效。

參考連結：
http://lujun.info/2011/09/%E5%85%B3%E9%97%ADlion%E4%B8%AD%E7%9A%84f8%E6%89%93%E5%BC%80mission-control%E5%BF%AB%E6%8D%B7%E9%94%AE/

EMF 轉EPS

不知道使用Windows的朋友們，在寫Latex的時候，會不會很煩惱圖檔轉換的問題呢？
還記得我第一次用Latex投稿的時候，為了符合IEEE的要求，花了很多時間把圖檔轉成eps。
有時候還很笨的將Visio上的圖轉成png，然後再轉eps，
把原本漂亮的向量圖，轉成失真的圖檔，完全就是削足適履的行為。

現在，有看到這篇文章的朋友有福了，你再也不用做這樣的蠢事了，
因為Lyx的團隊提供了一個EMF轉EPS的程式，讓你可以直接把Windows的向量中繼檔轉換成EPS。

下載連結如下：
http://wiki.lyx.org/Windows/MetafileToEPSConverter

有了這套程式，再成沒有藉口不用Latex寫論文啦～～～

英文的連接詞- Fanboys

英文中的對等連接詞(Coordinating Conjunctions)，相信大家一定都不陌生吧，
而且大家也一定都學過，只是不知道大家知道對等連接詞有那些呢？
其實我自己也沒有特別背，背了大概也忘了吧。

一直到幾年前上了一門論文寫作的課，課程的老師告訴我們一個單字：Fanboys
沒錯，這7個字元就是我們常用的對等連接詞的開頭，他們分別是：For-And-Nor-But-Or-Yet-So

就是這7個簡單的字，相信大家一定都有學過，只是常常看到有人誤用連接詞，
至於連接詞要怎麼用，我個人建議可以看看以下連接，説明的相當完整：
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/conjunctions.htm

尤其是yet的說明，我個人是不太會用yet，因為yet的意思太多了，
常常讓我搞不清是什麼意思，看完這篇的說明，真的會更了解連接詞怎麼用哦～～～
當然，我不是專業的英文老師，單純分享Fanboys的小知識給大家～～

Macfusion 在lion上無法使用的問題

升級到Lion之後，還不少問題一一跑出來，
其中一個嚴重的問題是，Macfusion不能用了，
如果有參考過小弟之前寫過的文章，
一定也會煩惱Macfusion不能用該怎麼辦吧～～

其實，這不是Macfusion的錯，Macfusion是支援Lion的，
重點是其底層的Macfuse無法使用，所以導致Macfusion不能掛載遠端的伺服器。

還好，有人釋出新版本的Macfuse，個人測試的結果，Macfusion在安裝新的Macfuse之後，就能正常運作了。

Macfuse下載説明：
http://wualablog.blogspot.com/2011/07/wuala-for-os-x-lion.html
Macfuse直接下載連結：
http://cdn.wuala.com/files/MacFUSE-2.1.15.pkg.zip

主要參考網頁：

https://github.com/mgorbach/macfusion2/issues/16

如何通過IEEE PDF eXpress check？

不知道各位朋友在投上IEEE的會議論文之後，興高采烈地準備上傳修正好的pdf，
有沒有遇到過IEEE PDF eXpress check殘酷的檢查。

例如：
Font Times-Italic, Times-Roman, Times-BoldItalic, Times-Bold, Helvetica, Courier is not embedded

看到這樣的訊息，表示PDF內沒有嵌入這些字型，所以，該份文件無法通過檢查，
這個時候怎麼樣呢？放棄不投了嗎？不可能啊，只不過是PDF文件的問題，有那麼嚴重嗎？

不用擔心，只要按照以下步驟一個一個key in，這個問題就能解決啦，

latex file.tex
bibtex file
latex file.tex
latex file.tex (Now we have file.dvi)
dvips -Ppdf -G0 -tletter file.dvi (Now we have file.ps)
ps2pdf -dCompatibilityLevel=1.4 -dPDFSETTINGS=/prepress file.ps file.pdf (Now we have file.pdf)

目前這個方法在Linux和Mac OSX都可以使用，Windows我就不知道了。


參考連結：
http://mohamednabeel.blogspot.com/2009/10/fixing-font-not-embedded-issue-to-pass.html

解決iPad 2 JB之後 ls顏色的問題

不知道你是否跟我一樣，遇到過這樣的問題～～
用ssh登入到jb後的iPad2，興高彩烈的按下ls，居然跑出以下訊息：

ls: unrecognized prefix: hl
ls: unparsable value for LS_COLORS environment variable

看得真是很不耐煩～～


沒關係，我找到了解決方法：

首先修改
/etc/profile.d/coreutils.sh

將第二行改成
eval "$(dircolors -b | sed s/hl/mh/)"

然後再執行
source /etc/profile.d/coreutils.sh

這樣就可以看到彩色的ls了


當然如果你找不到合用的editor修改iPad上的文件，
你可以安裝以下工具，
我主要是安裝了1和5，就會有vim的軟體可用啦，
其它的看個人需要啦。


1.cydia 要先安裝 Aptbackup 才會具有 apt-get 的功能。
2.apt-get install network-cmds 才會具有 ifconfig 的功能。
3.apt-get install inetutils 才會具有 ping 的功能。
4.apt-get install top 才會具有 top 的功能。
5.apt-get install vim 才會具有 vim 的功能。
6.apt-get install adv-cmds才會具有 ps 的功能。
7.apt-get install less 才會具有 less 的功能。

用apt-get安裝軟體的時候，會看到熟悉的下載畫面：

實在是酷呆了，有用過Ubuntu的朋友一定會跟我一樣地感動吧～～～

參考來源：
http://monster-log.blogspot.com/2011/08/ios4-ifconfig.htmlhttp://bbs.weiphone.com/read-htm-tid-2489526.html