hdj@Berkeley

2012年7月3日星期二

英文語料庫

最近看了一系列廖柏森博士出版的"英文論文寫作不求人"，
其內容主要是説明，目前網路上可以取得英文教學網頁，
其中，最值得參考的，我個人覺得是英文語料庫，個人在寫作中，最常遇到的問題就是知道某個單字的意思，可是不能百分之百確定該單字的搭配詞為何。
當然，英文文章看的不夠多也是主因之一><

為了確認自己的用法是正確的，最常做的，就是上Google scholar看看有沒有人這樣用。
不過Google scholar有一個缺點，有些論文不是英文語系的研究人員寫的，即使真的有人用，也有可能是誤用，所以查出來的結果，還是要自行斟著。

好在，廖老師的書中提到了多個國內外英文語料庫，可以供大家參考，相信學術單位提供的語料庫，有一定程度的保障，尤其很多文章是出自於知名的雜誌，相信其用語是相當的道地。

底下筆記了國內外英文語料庫，供大家參考，也給自己留做備份之用：

Tango
http://candle.fl.nthu.edu.tw/collocation/webform2.aspx

Care
http://candle.fl.nthu.edu.tw/care/

Must
http://miscollocation.appspot.com/

單字片語檢索系統

NTNU Web Concordancer:

http://llrc.eng.ntnu.edu.tw/English/search/Default.htm

Totalrecall 關鍵詞檢索

http://candle.fl.nthu.edu.tw/totalrecall/totalrecall/totalrecall.aspx?funcID=1

美國現代英文語料庫

http://corpus.byu.edu/coca/

此外，廖老師的書中，也有提到一些線上英文論文教學，在這裡也一併記下供大家參考，希望大家能用的上：

MITOpenCource

http://ocw.mit.edu/index.htm

University Writing Center

http://writingcenter.tamu.edu/

想當然耳，這些連結放在這裡不用，英文是不會進步的啦，一定要點進去仔細研究，才會有突破性的發展，你説是不是啊！！

其他的參考來源：
http://people.tamu.edu/~civilboy/Learning/WritingRcs.htm

Fujifilm X10 試拍

最近因為要幫閃光找一台適合的相機，做了一大堆功課，
其實小弟本來對相機的要求沒有那麼講究，只要能拍的出影像，留下回憶，就很開心了。
所以iPhone內建的小相機對我而言，就已經很足夠了。
不過，自從跟友人借了台LX5出遊，才深深體驗到，原來不是個人的拍攝技巧的問題，而是相機的問題，好的相機真的差很大，相片拍起來就是比iPhone本身的小相機好上幾百倍><

所以，為了留下閃光青春美麗的一面，不敗一台好的相機，真的不行～～
一想到好相機，很多人心中浮現的，應該是貴鬆鬆的單眼相機，
但是，出遊帶著大包小包的，真的很不方便，一台隨身相機才是適合我們家閃光的風格。

找著找著，發現了Fujifilm的X10，這台相機有著濃濃的復古風，350g的重量，拿起來不會感到任何負擔，真的是完美的隨身機～～～
一直以來，個人就還滿喜歡Fujifilm的發色，相當飽合，相片看起來，很有感覺，拍夜景的時候，還能拍出令人激賞的星芒。
當然，外型也很適合走文藝青年路線的閃光～～～(大心)
而且X10的光圈是從f2~f11，範圍廣，可以微調東西也多，真是值得收藏的經典相機丫～～

雖然前陣子鬧出了白盤的問題，但是六月初的時候，Fujifilm已經更新了感光元件，解決了可怕的白盤現象，這個消息一公佈，小弟二話不説，馬上就去敗了一台給閃光～～

先來幾張X10的獨照～～

Fujifilm X10

Fujifilm X10 掀蓋照

X10的外型一整個經典，讓人想多看他幾眼，保証帶在身上，一定是眾人的目光所在丫。
底下是幾張用X10從新加坡拍回來的試拍照:

Istana Park一隅

福康寧公園一隅

路邊的野花不要採～～照照總可以吧～～看看X10的發色，真的很滿意～～景深也夠，直接輸出JPG，不用特別後製，就很鮮艷了～～

從魚尾獅公園照金沙酒店

用X10拍金沙酒店看起來更加壯觀，有廣角果然不一樣～～

至於夜景的部分，令人擔心白盤問題似乎已解決了，所以就沒看到奇怪的景象啦～～

從金沙酒店57樓往下拍Marina Bay

這個view真的是沒話説，整個海灣都在腳底下。

金沙酒店57樓游泳池

無邊際泳池，可惜是美女走光圖～～一個人都沒有><，想要去的朋友，請記住，該泳池假日及前一天開到11點，一般日開到10點，不要學我，只顧著拍夜景，結果沒游到，超囧的～～

從金沙酒店照魚尾獅公園

呼應前幾張從魚尾獅公園拍上來的照片，小弟當然也要拍一張從金沙酒店拍下去的夜景啦～

聖淘沙的魚尾獅

最後來一張Santosa 上的魚尾獅，雖然不會噴水，不過可以坐電梯上去，眺望整個Santosa。

最後，附上X10的中文繁體説明書連結，供大家參考，如果不小心把説明書丟了，網路上還是下載得到哦～～
http://www.fujifilm.com.hk/downloadandsupport/pdf/index/x/fujifilm_x10.pdf

2012年5月6日星期日

Latex中也有simpsons的符號可以使用

大家應該看得出來，小弟這陣子有關latex的文章變多了，
沒錯，最近比較常用latex，因為都在寫論文(自以為用功 ><)，所以，需要用到很多Latex的技巧。

雖然整天都在寫論文，還是要忙裡偷閒一下，耍耍阿宅的浪漫，讓論文也可以有些變化在裡頭。

首先，讓我們在論文中加一點卡通人物吧！！！
今天的主角是Simpsons，沒錯，就是些頭都長的怪怪的家庭～～
要怎麼將我們今天的主角加到文章之中呢？
照慣例一樣是很簡單不到5分鐘就能上手，(雖然我自己研究了一個小時，慘～～～)，
真的很簡單啦，只是我自己搞錯了方向，走錯了冤枉路，才會浪費那麼多的時間。

首先到CTAN網頁下載simpsons.sty，網址如下：

http://tug.ctan.org/tex-archive/usergrps/uktug/baskervi/4_4/

也可以直接點這個連結下載

請大家一定要記住，只要下載simpsons.sty就可以，我是把所有的檔案一個一個下載回來之後，才發現，只要下載simpsons.sty就能使用，也因此浪費時間在下載檔案。

下載的simpsons.sty，要記得放在tex文件的同一層。
然後在preamble的地方加入：

\usepackage{simpsons}

接著在內文中加入

Many thanks to \Bart, \Marge, and \Homer, who help me finish this project.
This work was supported under the National Science Council Grants XXX-XXX-X-XXXXX.

其中\bart就是覇子，其他的人物，大家就自己猜猜看啦～～
Compile出來的結果就如同下圖：

這篇致謝有沒有很特別呢～～

最後，場外加映另一個小玩意，就是讓你的文件沾上咖啡印～～
沒錯，就是要弄髒你的論文，反正就是另外一種無用的打發時間的小外掛。

一樣地，到下列網頁下載coffee.sty：
http://hanno-rein.de/archives/349

下載之後，

在然後在preamble的地方加入：

\usepackage{coffee}

然後在想弄髒的那一頁中，加入

\coffee{3}

接著你就會發現，你的論文真沾上咖啡漬了！，是不是真的很無用啊～～
當然，如果你不喜歡這個形狀的咖啡印，你還有其它三種選擇，有興趣的朋友，可以自行去試試看，在這裡，我就賣個關子，讓各位看倌，自己去發現新大陸吧～～～

參考來源：
http://divisbyzero.com/2010/07/13/coffee-stains-and-the-simpsons-in-your-latex-document/

2012年5月4日星期五

Latex引用網頁URL

引用文獻，一直以來就是Latex的強項，只要將需要引用的資料，置放於文件之中相對應的位置，Latex就會自動為該索引錨點編號。正因為Latex有此強大的功能，所以，省去了研究人員不少校對的時間，這也是小弟如此推廣Latex的主因之一。

近期，小弟剛好引用了許多URL的參考文獻，忽然發現URL居然都變成了亂碼，無法正確地顯示，困擾了我一陣子。
後來，讓我找到了一個好用的套件-- "URL"，沒錯，套件名稱就叫做URL，他可以讓你引用的URL文獻正常的顯示，不再出現擾人的亂碼！！
好東西，不用用看嗎？趕快來試試看吧！！！

使用方法很簡單，首先在preamble 的地方加入

\usepackage{url}

之後在bib檔中用下列方式加入reference：

@misc{STEVE_HANNA2010,
 Title = {Cloud Security Questions?},
 year = {2010},
 note={\url{http://cloudcomputing.sys-con.com/node/1330353}}
 }

需要注意的地方是，note裡要用\url{}將要參考的文獻加入，而且，項目也需要使用misc，這樣URL才能正常顯示。

參考來源：
http://www.kronto.org/thesis/tips/url-formatting.html

2012年5月3日星期四

Mac上安裝Google drive

Google 這幾天新發表了一項產品－Google Drive，聽説足可比擬Dropbox，一樣可以自動同步電腦上的文件，並且還可以用google doc 開啟文件，聽起來真的是很威很強大。

這項整合性的新產品，真的是挺誘人的，可以將線上的文件下載回來，已有在使用Gmail的朋友，一定要去試用看看：

https://drive.google.com/start#home

想當然，小弟本在實驗的精神，加上近期比較有空閒，就順勢來安裝看看Google drive在Mac上是否有什麼過人之處。

不過，在Mac上的安裝過程中，最後一步遇到了一個嚴重的問題，如下圖：

後來發現，原來是安裝過程之中，Google的程式沒有幫你自動建立一個"Google Drive"的資料夾，所以才會導致程式無法自動Sync，產生了錯誤。

因此，解決的方法很簡單，只要自已在家目錄中建立一個"Google Drive"資料夾，剛剛的錯誤就可以迎刃而解啦～～～

最後，大家可以看看各家雲端硬碟的評比：
http://chinese.engadget.com/2012/04/24/google-drive-vs-the-competition-dropbox-skydrive-icloud/

2012年5月2日星期三

Excel匯出Latex表格－ excel2latex

昨天才剛寫完如何使用Matlab匯出矩陣，馬上就有熱心人士提供另一個方法產生latex表格。
其主要的應用方法是將Excel的表格latex，這樣可以將Excel的資料匯出成latex表格，並且可直接貼在論文上。

其實我之前就嘗試的在Mac上用excel2latex，但是看起來是不可行，遇到一些Bug，
今天我改用Windows上的Office 2007，就可以正常使用，不會遇到什麼大問題。

話不多説，下載來源如下:
http://www.ctan.org/tex-archive/support/excel2latex/
或是直接點擊下載zip檔連結

至於如何使用呢？很簡單，解壓縮該Zip檔案，並用將Excel2LaTeX.xla用excel開啟。
開啟之後就會在Excel的增益集中看到"Convert table to latex"。

以下我們用一個簡單的4*3表格說明，

如果我們想將這個4*3的表格匯出成latex，
只要按下增益集中"Convert table to latex"，
就會跑出一個視窗，接著可以將latex的資料複製在剪貼簿上。

接著就可以將資料貼在論文中啦～～

瞧～就是這麼簡單，可以省去大量時間在刻表格數字上啦！！

這樣就沒藉口説latex好難使用啦～～～

Matlab 矩陣轉成 latex格式

在Latex上編輯表格一直以來都是我中心的痛，
一想到要重新輸入一大堆數字，心情整個很差，
尤其是大表格，動不動就是5*10個欄位，打完數字，半天都過去了。

懶得動手的我，當然要找找看有沒有好方法，可以將數字直接轉成tex檔。
找來找去，最後發現Matlab原來可以將矩陣直接轉成latex，實在是太佛心了，
剛好我有一些程式也是用Matlab跑的，這樣就可以直接將實驗的數據輸出成latex～～

假設我們有一個3*3矩陣L如下：