[影音] Set Fire To The Rain

前陣子ICRT狂點播的一首歌－－set fire to the rain
第一次聽的時候沒有特別在意其歌詞，單純只是覺的這首歌很power，旋律很動人，
仔細看了歌詞一篇，才發現他是首很感人的歌，
很適合在夜深人靜的時候，細細地品味。
分享給大家～～～





我找到了一個翻的很棒的歌詞，供大家參考～～
歌詞來源：
http://hanatan731.blogspot.com/2011/06/adele-set-fire-to-rain.html


I let it fall, my heart
我讓它墜落　我的心 
And as it fell, you rose to claim it
當它下墜時　你領走了它
It was dark and I was over
這世界是如此黑暗　我已毫無希望
Until you kissed my lips and you saved me
直到你吻上我的唇　成了我的救贖
My hands, they were strong, but my knees were far too weak
我的雙手　是如此堅強　但這雙腳　卻是如此不堪一擊
To stand in your arms without falling to your feet
只能站上你的雙臂　提防自己不墜落到你的腳邊

But there's a side to you that I never knew, never knew
但你卻有另外一面　是我不曾知曉，不曾知曉
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語　那都不是真的，不是真的
And the games you'd play, you would always win, always win
你所玩的每局遊戲　你總是那贏家，是那贏家

But I set fire to the rain
而我在雨中　燃起了火苗
Watched it pour as I touched your face
眼看它流下　當我碰觸你的臉龐
Well, it burned while I cried
當它焚燒著　我卻止不住這淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
就因我聽見　它吶喊著你名字，你名字

When laying with you I could stay there
當我和你躺在一起，我想讓時間停在這一刻
Close my eyes, feel you here forever
閉上我的雙眼，感受你就在這裡，永遠永遠
You and me together, nothing is better
你和我在一起，再也沒有更美好的事物

'Cause there's a side to you that I never knew, never knew
因你有著另外一面　是我不曾知曉，不曾知曉
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語　那都不是真的，不是真的
And the games you'd play, you would always win, always win
你所玩的每局遊戲　你總是那贏家，是那贏家 

But I set fire to the rain
而我在雨中　燃起了火苗
Watched it pour as I touched your face
眼看它流下　當我碰觸你的臉龐
Well, it burned while I cried
當它焚燒著　我卻止不住淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
只因我聽見　它吶喊著你名字，你名字
I set fire to the rain
而我在雨中　燃起了火苗
And I threw us into the flames
就將我和你　投入那火焰之中
When we fell, something died
當我們殞落　有些事物悄然逝去
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因為我明白　那將會是最後一次　最後一次　

Sometimes I wake up by the door
有時我　會依著門扉醒來
That heart you caught must be waiting for you
我的心　早已被你緊緊抓住　只能夠為你空等
Even now when we're already over
就算此刻　我們的關係就快要結束
I can't help myself from looking for you
我也無法　克制自己尋找你的渴望

I set fire to the rain
而我在雨中　燃起了火苗
Watched it pour as I touch your face
眼看它流下　當我碰觸你的臉龐

Well, it burned while I cried
當它焚燒著　我卻止不住淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
只因我聽見　它吶喊著你名字，你名字
I set fire to the rain 
而我在雨中　燃起了火苗
And I threw us into the flames
就將我和你　投入那火焰之中
When we fell, something died
當我們殞落　有些事物悄然逝去
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因為我明白　那將會是最後一次　最後一次


Oh, no
Let it burn, oh
Let it burn
Let it burn
就讓它燃燒
就讓它燃燒吧

Chrome Web store 上的Angry Birds 免費中

Angry Birds免費了哦！！！
哈哈，其實是Chrome web store 上的Angry Birds免費啦，
因為Rovio和Google合作，使用了WebGL開發網路版的"生氣鳥"，
目前beta版免費讓大家下載試玩。


下載網址：
https://chrome.google.com/webstore/detail/jadkpnphpijodcognhffgcfkleekcjoo


個人在Mac上試玩了一會之後發現，SD版的很順暢，但是HD版的有一點點lag，
我看我的記憶體使用量還有2G未使用，不知道是不是因為我的CPU滿載，
所以導致Chrome的效能不彰。

想要下載來試玩的朋友，請用Chrome開啟上列網址，並用Google帳號登入，
安裝過程完全無痛，還有一個關卡是專為Chrome設定的，等我有空再來過關斬"豬"好了。

附上登入畫面一張：

JOSS 相約下次再聚

我不常寫食記，一來沒有好的相機，二來文筆不佳，三來個人對吃沒什麼研究，所以，怕寫出來的食記反而造成該店家困擾。而且我也不善於評論食物的好壞，畢竟對我而言，東西能填飽肚子就夠了。但是，這一次不一樣了，我決定把我第一篇食記獻給JOSS，不為什麼，單純只是想要留住當下感動，把JOSS給我的印象紀錄下來。

緣起

一個平凡的週間日，三五好友打算找一間美式餐廳打打牙祭，聽起友人推薦遠企旁新開了一家美式漢堡店--JOSS，聽說剛開幕不久，價格也合理，當下我就Google了起來，從推薦的文章看來，還滿不錯的：

http://blog.xuite.net/carelesswhisper/foodndrink/36864954

http://evilcapitalismheroes.blogspot.com/2010/09/joss.html

http://www.wretch.cc/blog/gavin27/9342122

http://saygodspeed.blogspot.com/2010/09/jossto-my-best-friends.html

讀萬卷書不如行萬里路，看再多的推薦文，不如親自去一趟，話不多說，馬上前往JOSS。

徘徊於進出之間

剛到JOSS門口，第一個印象就是簡單又直接的招牌，不走進去看，可能會誤以為是那一家精品店呢

門口的"Welcome"迎接著我們的到來

簡約又清爽，處處看得到店家的用心。

如此落落大方的設計，看的出來該店家為了營造出美式風格的巧思與細心。

以上就是JOSS屋外的擺設，簡單大方，位子不多，個人是覺得很適合點個餐點，帶著我的MBA，悠閒地在JOSS寫Code。

這就是美式漢堡！！

屋內我就不多加介紹了，因為一走進屋內，我的肚子已經在叫了，漢堡的香味已經讓我失去了理智，馬上打開MENU看看有什麼好吃的吧：

由於全店只有一位親切地正妹老闆娘，所以老闆娘並沒有花很多時間為我們介紹，
不過沒關係，中英文我都看的懂，而且我幾乎都只點培根牛肉漢堡，
因為肥滋滋的培根加上油膩膩的大塊牛肉，才是我心目中最好吃的漢堡。
所有的料理價位約在NT160～NT220之間，個人覺得真的很合理，還不收服務費，
真的是佛心來的。

沒錯！！這就我要的，大大片完整的生菜，再加上咬了一口之後，肉汁會一直滴一直滴的美式風味，可惜我已經沒有手拿相機了，不能將這樣的滿足感照下，就算是用文字也無法形容咬下去第一口的感動，彷彿又回到了美國，坐在Seattle的waterfront，一邊吃著cheese burger，一邊喝著cola。

如果你有吃過1885或是Evans，我相信你絕對不能錯過JOSS，JOSS真的很適合坐下來細細品味美式料理的好地方。
我們下次聚餐就約在JOSS吧！！


JOSS地址：台北市大安區樂利路28巷5號
電話：(02) 2732-5353


檢視較大的地圖